Яффо в 101й раз

В субботу 14-го августа, в 10 часов утра, состоится экскурсия «Яффо в 101-й раз», — рассказ о древнем городе для тех, кто там бывал и для тех, кто впервые в этом сказочном городе.
«Да я сто раз бывал в Яффо» — скажет вам практически любой израильтянин, да и многие гости страны там бывали множество раз. Чем еще может удивить этот древний молодой город? Любовь, страх, степные песни, еврейские притчи, греческие мифы и египетские легенды…
Какие тайны хранят летучие мыши дома мамлюков?
Что делал на скалах Яффо герой Персей?
О чем думал Наполеон, глядя на великое море?
Куда стреляла «праздничная» пушка?
С какими мыслями апостол Петр отправился отсюда в Рим? Стены древнего города помнят египетских фараонов и персидских царей, рыцарей, с крестами на мантиях, мамлюков с их кривыми саблями, французских кавалеристов и британских солдат.
Этим стенам есть, чем поделиться с нами.
И я приглашаю вас на экскурсию «Яффо в 101-й раз»! Да, именно в 101-й, но в этот раз — со мной!
Я поделюсь с вами самым сокровенными тайнами Яффо. Да, в 101-й раз, но в этот раз это будет увлекательно и не скучно!
В субботу, 14-го августа, в 10 часов утра.
Место встречи — у Часовой Башни в Яффо.
Стоимость экскурсии — 80 шекелей для взрослых, дети бесплатно. Продолжительность — 3,5 — 4 часа.
Запись тут (в комментариях) или по телефону 054-7773100. Можно оставить СМС.

Экскурсия — Парадоксы эпопеи Наполеона в Яффо

7-е марта — совсем не простой день! Вообще — день в предверии женского праздника простым никак быть не может.
7 марта 1657-го года французский король Людовик 14-й запретил продажу алкоголя индейцам Америки. Мы знаем, к чему это привело.
7 марта 1876-го года Александр Белл запатентовал телефон. Мы знаем, что и из этого вышло.
7 марта 1960-го года в СССР был сформирован отряд космонавтов. Мы знаем, что и из этого вышло.
Но это далеко не все события, случившиеся 7-го марта. В этот день в 1799-м году Наполеон Бонапарт захватил Яффо. И это событие нам куда ближе, чем отряд советских космонавтов. И мы решили его отметить так, как могут отметить праздник гиды — экскурсией!
В воскресенье, 7-го марта в 16 часов состоится долгожданная экскурсия из серии «Два гида — два взгляда!»
Эта экскурсия посвящена одному очень важному дню — дню взятия Наполеоном города Яффо. Мы поговорим и об истории города и о причинах, побудивших Наполеона на него напасть, и о том, как это происходило. Вместе мы — Борис Брестовицкий и Зеев Волк — постараемся восстановить этот день, час за часом. И это не будет скучно!
Место встречи — у башни часов в Яффо в 16:00.
Продолжительность экскурсии — 3 часа. Стоимость — 120 шекелей со взрослого, дети бесплатно.
В связи с действующими правилами — количество людей на экскурсии ограничено!
Запись тут (или написать в комментариях) или по телефону 054-7773100
 

Яффские дворцы

Яффские дворцы.

Я влюбился в Тель-Авив с первой минуты, с первого взгляда. Даже не буду сейчас повторно об этом рассказывать, ибо объяснений в любви лучшему городу мира у меня достаточно.
А вот с Яффо мои отношения складывались не просто. Первый визит в Яффо – декабрь 1990-го года. Яффо был как сжатая пружина, все ждали взрыва. Война в Заливе (Персидский залив) вот-вот должна была начаться, и жители Яффо ее ждали – каждый по-своему. Я ходил по улицам, чувствуя спиной ледяные взгляды арабов, непонимающие – местных евреев.  Я ведь был в Израиле всего три месяца и это было заметно по одежде, по незагоревшей коже, по выражению глаз и, даже, по прическе. (Из-за моей прически меня и сегодня, 30 лет спустя, часто принимают за иностранца).
Улицы Яффо были не многолюдны и грязны. Старые ободранные здания производили удручающее впечатление. На площади Часов шла большая стройка, но зато я сразу увидел там знакомые буквы – Сохнут. Я поднялся на яффский холм и увидел море и Тель-Авив.  Тель-Авив оттуда мне показался еще красивее, а Яффо – наоборот.
Позже как-то не складывались мои с «Красоткой» отношения. (Яффо – красивая, иврит). Пока кто-то из друзей или знакомых не попросил отремонтировать какой-то советский агрегат, или радиоприемник или швейную машинку, я уже не помню. Для ремонта понабились запасные части, и в магазине электроники на бульваре Хар Цион мне посоветовали поискать на Блошином рынке в Яффо. Так я впервые узнал о существовании этого места. И отправился на поиски. А учитывая место и время – это оказалось настоящее приключение.
Приключение? 1991-й год! Смартфонов нет, GPS-ов нет, интернета нет. В Израиле доступны два средства навигации – «спроси прохожего» и карты, выдранные из телефонного справочника «Желтые страницы». Вот по последним я и ориентировался. Естественно, на этих картах не были обозначены улицы с односторонним движением, которых в Яффо большинство, или улицы, находящиеся в ремонте (перманентное состояние яффских улиц). Поэтому поездка, которая, судя по карте, должна была занять минут 15, заняла почти час. И тогда я впервые увидел то, что позже назвал «яффские дворцы». Это старые здания, построенные богатыми жителями Яффо – как арабами, так и евреями, а также армянами, греками, поляками и тд, в конце 19-го — начале 20-го века.
После объединения Яффо и Тель-Авива городские власти почти бесконтрольно давали разрешения на ремонт и реконструкцию этих зданий. И те, кто мог себе это позволить, превращали их в маленькие дворцы.





Эти здания редко видны прямо с центральных улиц. Их нет на бульваре Иерушалим или на улице Йефет. Они спрятались внутри, в узких яффских переулках. Но с тех пор, как мы с Яффо нашли общий язык, с тех пор, как «средиземноморская красотка» скинула для меня свой хиджаб (хиджаб, паранжда, бурка, химар, никаб, чадра – разновидности мусульманского женского головного убора, прикрывающего лицо в той или иной степени), я часами брожу по яффским закоулкам, и каждый раз нахожу все новые и новые яффские дворцы!

Сколько весило ядро?

Я довольно хорошо говорю на иврите. Без ложного стеснения, я бы сказал — почти как на родном языке. А вот на английском — не очень. То есть, моего английского вполне хватает для путешествий, для чтения книг, но явно нахватает для того, чтобы проводить на этом языке экскурсии, хотя, иногда и такое случается.
Но, это все прелюдия! А теперь — о людях!
Ровно через день после того, как я сдал последний экзамен на лицензию гида (всего этих экзаменов 4), мне предложили очень необычный заказ. Я как раз был в Яффо, и был свободен. Позвонили из гостиницы и предложили провести экскурсию по Яффо, желательно с подробностями о Наполеоне. Но и это не было самым удивительным. Клиенты — группа французских офицеров, которые приехали в Израиль на какую-то встречу. Причем эти офицеры уже были в Яффо. То есть, времени на подготовку у меня не оставалось. Я объяснил, что французский я не знаю вообще, английский — так себе, но это не отпугнуло заказчиков. С французами был сопровождающий-израильтянин, и он мог помочь с переводом. Экскурсию я провел. Офицерам понравилось. Были вменяемые вопросы, на которые я постарался ответить.
Прошло какое-то время. Мы с

Zeev Volk

уже начали проект «Два гида — два взгляда», и первой экскурсией этого проекта была экскурсия, посвященная Наполеону в Яффо. «Парадоксы эпопеи Наполеона в Яффо». Экскурсия, которая всегда пользовалась неизменным успехом.

Как результат — пришли и частные заказы на такую экскурсию.
И вот я веду экскурсию в Яффо, о Наполеоне, для группы русских израильтян. Первый вопрос: «Не могли ядра пушек Наполеона весть 3 килограмма — еще не ввели метрическую систему!». Я ответил…
Потом последовал вопрос, даже не вопрос — упрек «На фигуре Наполеона неправильно нарисована форма». Потом я неправильно произнес фамилию врача Наполеона — не «Леррей», а «Ларрей».
Экскурсия прошла, а «осадок остался». То есть создалось ощущение, что некто пришел на экскурсию только для того, чтобы задать подобные вопросы. С тех пор я стал еще более тщательно готовиться ко всем экскурсиям. Ядра взвешиваю лично, фигурки подкрашиваю самостоятельно.
В интернете происходит то же самое. Вот только тут «фигурки подкрашивать» сложнее.
А вам важно — сколько весило ядро из пушки Наполеона?

אין כמו יפו בלילות — вечерняя прогулка по старому Яффо

«Нет ничего лучше, чем ночной Яффо» — так поется в одной популярной песне. Так называется ближайшая экскурсия, которая состоится в субботу, 28-го ноября в 16 часов. Это будет вечерняя прогулка по улицам и переулкам одного из самых старых городов планеты. Древние мифы, еврейская Тора, христианская Библия, мусульманский Коран…. Наполеон, Ричард «Львиное сердце», фараон Рамзес, апостол Петр, греческие герои…. Кого только не видели старые стены яффских домов. Они привыкли ничему не удивляться, как и мудрые яффские коты. Все мы бывали в Яффо много раз, но в 101-й раз это будет совсем иначе — это будет с Борисом Брестовицким и это будет с любовью.
Место встречи — у Часовой Башни в 16 часов. Продолжительность экскурсии — 3 — 3,5 часа, стоимость — 80 шекелей, дети бесплатно. Запись по телефону 054-7773100 или тут в комментах — напишите, сколько вас человек- группа ограничена 20 чел.

Звездно-полосатый флаг над Яффо — экскурсия

Звездно-полосатый флаг над Яффо» — это экскурсия в необычный район… Его называют или «американская колония», или «немецкая колония» или даже «поместье русского барона»
Барон русский, император германский, проповедник американский и болгарский еврей из Греции на одном небольшом пятачке земли?
Американская колония в Яффо — вы хотите узнать, где встречались американский лже-проповедник и немецкие темплеры? Где встречались немецкий кайзер и основоположник сионизма? Может выпить кофе под тем самым деревом, под которым когда-то пили кофе великий тель-авивский писатель и лучший тель-авивский художник? Или услышать легенду о любви русского барона и эфиопской принцессы? Тогда вам сюда — в американскую колонию Яффо. Вас ждут незабываемые впечатления и необыкновенные истории.

А из Американской колонии мы отправимся в один из самых интересных кварталов Тель-Авива — Флорентин. Этот квартал был создан почти сто лет назад выходцами из Греции и Турции, и сохранил свою самобытность и колорит.
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий
Итак, в субботу, 22-го августа в 18 часов вечера. Место встречи — у дома 19 на улице Эйлат — это адрес автостоянки

Вопросы и запись — тут или по телефону 054-7773100.
Стоимость экскурсии 80 шек, продолжительность — 3-3,5 часа

Ближайшие экскурсии

Ближайшие экскурсии:
В пятницу, 6-го марта, в 10 часов утра, состоится экскурсия «Улица миллионеров» — прогулка по одной из первых тель-авивских улиц — Лилиенблюм. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий.
В субботу 7-го марта, в 10 часов утра, в канун Международного женского дня, состоится экскурсия «7 красавиц Тель-Авива» — история самых красивых женщин самого красивого города. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий.
 
Проект «Два гида — два взгляда» возвращается!
В пятницу, 6-го марта, в 15 часов мы — Борис Брестовицкий авторские экскурсии по Тель-Авиву — Яффопо Тель-Авиву — Яффо и Zeev Volk проводим экскурсию «Парадоксы эпопеи Наполеона в Яффо»
 
Следите за евентами (мероприятиями) — количество мест на экскурсии ограничено

экскурсия «Яффо в 101-й раз»

В субботу 22-го февраля, в 10 часов утра, состоится экскурсия «Яффо в 101-й раз», — рассказ о древнем городе для тех, кто там бывал и для тех, кто впервые в этом сказочном городе.
«Да я сто раз бывал в Яффо» — скажет вам практически любой израильтянин, да и многие гости страны там бывали множество раз. Чем еще может удивить этот древний молодой город? Любовь, страх, степные песни, еврейские притчи, греческие мифы и египетские легенды…
Какие тайны хранят летучие мыши дома мамлюков?
Что делал на скалах Яффо герой Персей?
О чем думал Наполеон, глядя на великое море?
Куда стреляла «праздничная» пушка?
С какими мыслями апостол Петр отправился отсюда в Рим? Стены древнего города помнят египетских фараонов и персидских царей, рыцарей, с крестами на мантиях, мамлюков с их кривыми саблями, французских кавалеристов и британских солдат.
 
Этим стенам есть, чем поделиться с нами. И я приглашаю вас на экскурсию «Яффо в 101-й раз»! Да, именно в 101-й, но в этот раз — со мной! Я поделюсь с вами самым сокровенными тайнами Яффо. Да, в 101-й раз, но в этот раз это будет увлекательно и не скучно!
В субботу, 22-го февраля, в 10 часов.
Место встречи — у Часовой Башни в Яффо.Стоимость экскурсии — 70 шекелей для взрослых, дети бесплатно. Продолжительность — 3,5 — 4 часа.Запись тут (в комментариях) или по телефону 054-7773100. Можно оставить СМС.
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий

Яффо, который ты не видел

В пятницу, 13-го декабря в 10 часов утра, состоится экскурсия «Яффо, который ты не видел» — прогулка по яффским кварталам Аджами, Джабалия и кварталу моранитов.
Это те кварталы древнего города, которые многие обходят стороной, на которые смотрят только издали. А я хочу показать вам совершенно иной Яффо — не парадный, но в тоже время очень теплый, очень красивый, очень «вкусный».
Вы будете удивлены тем, что увидеть, и еще больше тем, что услышите.
Для многих это будет открытие Яффо.
Продолжительность экскурсии — 3 часа, стоимость 70 шекелей!
Место встречи — на вершине зеленого холма(парка) в южной части парковки яффского порта! Парк Ха-Мидрон
פארק המדרון — חניון נמל יפו
карта приложена к объявлению далее!
Запись тут или по телефону 054-7773100
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий.

Экскурсия «Яффо, который ты не видел»

https://www.facebook.com/events/364320287806674/

В пятницу, 11-го октября в 10 часов утра, состоится новая экскурсия «Яффо, который ты не видел» — прогулка по яффским кварталам Аджами, Джабалия и кварталу моранитов.
Это те кварталы древнего города, которые многие обходят стороной, на которые смотрят только издали. А я хочу показать вам совершенно иной Яффо — не парадный, но в тоже время очень теплый, очень красивый, очень «вкусный».
Вы будете удивлены тем, что увидеть, и еще больше тем, что услышите.
Для многих это будет открытие Яффо.
Продолжительность экскурсии — 3 часа, стоимость 70 шекелей!
Место встречи — на вершине зеленого холма(парка) в южной части парковки яффского порта! Парк Ха-Мидрон
פארק המדרון — חניון נמל יפו
карта приложена к объявлению далее!
Запись тут или по телефону 054-7773100
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий.