Nullum malum sine aliquo bono*

Nullum malum sine aliquo bono*
13 февраля, 2014
…обычный день. Мой неопределенный статус имеет и положительные стороны. Сегодня я составил себе программу — пройтись от начала и до конца по самой длинной тель-авивской улице и по самой красивой.
Самая длинная улица Тель-Авива — это улица Дизенгоф! Она еще и одна из двух самых «тель-авивских» улиц (вторая — это, конечно, Алленби). Про улицу Дизенгоф я могу рассказывать часами, и все равно никаких слов нехватит, чтобы передать мое к ней отношение.
Если представить себе нашу страну, представленную в виде одного города, то это, конечно же, будет Тель-Авив. Иерусалим — он еврейский, христианский, арабский, восточный, светский, религиозный… какой угодно! Но именно Тель-Авив он — израильский.
А если представить себе Тель-Авив, сжатый до размеров одной улицы — то это будет улица Дизенгоф.
Здесь, на Дизенгоф, магазин сигар соседствует с хумусией*, магазин дорогой обуви соседствует с лавкой, где продаются дешевые шлепанцы. Книжные магазины рядом с ювелирными, «богемное» кафе рядом с киоском соков… Вроде все, как и в других городах, но все-таки не так. Здесь есть море! И здесь над городом особое небо! «Тель-авивский дух».
Мне не все нравится в этом городе. Но, наверно, это правильно. Даже у самых любимых бывают недостатки. И на улице Дизенгоф попадаются мусорные кучи, и здесь есть дома, которые выглядят, как после бомбежки, и здесь в некоторых дворах пахнет отходами человеческой обработки пива…. Но на улице Дизенгоф столько всего хорошего, что можно и не обращать внимание на все эти недостатки. Тем более, что всего перечисленного здесь намного меньше, чем на других улицах города. И еще… это ведь самая длинная улица Тель-Авива*. Поэтому здесь всего больше.
А посидев в порту, глядя на морские волны сквозь сизый дымок сгорающего табака, я понимаю, что после веселой и разноцветной улицы Дизенгоф, мне хочется пройтись по улице тихой, спокойной и красивой… но красивой особенной красотой старых улочек европейских местечек.
И я отправляюсь в противоположный конец города — на улицу Шараби. Не очень звучное название ни сколько не отражает «дух» этой улочки. Совсем небольшая — домов на ней чуть больше десятка, она встречает меня «старыми друзьями». Первый же дом, похожий на английский родовой замок бедного дворянина, с такой «неместной» крышей и окнами. Каждый раз, когда я нахожусь в этой части города, я не ленюсь сделать круг, большой или не очень, чтобы постоять, задрав голову, рассматривая в тысячный раз дома на любимой улице. Местные коты уже узнают меня, а их главарь, огромный грязно-белый пушистый кот, даже приоткрывает глаз, когда я с ним здороваюсь. Все остальное сухое время дня он лежит на крыше первого припаркованного автомобиля и лениво спрыгивает, точнее спускается, лишь тогда, когда водитель начинает выезжать со стоянки.
Я не знаю — случайно это или чей-то добрый умысел, но в отличии от всего остального, стремительно меняющегося под воздействием «парижан» из Касабланки* квартала Неве Цедек*, эта улица сохраняет свой ашкеназийско-местечковый стиль, как нельзя лучше подходящий Тель-Авиву. Хотим мы этого или нет… называйте меня расистом… но Тель-Авив построили именно «местечковые» евреи, сделав его главным местечком, местечком своей мечты.
Nullum malum sine aliquo bono* — нет худа без добра, латынь
хумусия — место, где делают и продают хумус, одно из национальных блюд.
длина улицы Дизенгоф — 3,2 километра.
«парижане» из Касабланки — в последние несколько лет, в связи с обострившимся антисемитизмом во Франции, в Израиль стали массово приезжать евреи. Большинство из них — выходцы из стран Северной Африки, бывших французских колоний. Селятся они преимущественно в дорогих кварталах Тель-Авива.
Неве Цедек — самый старый квартал Тель-Авива — Яффо, первый квартал, созданный яффскими евреями за пределами городских стен в конце 19-го века.
За этот пост ФБ меня первый раз забанил!
 
 
 
 
 
 
 
 
Нравится
 

 
 
Комментировать
 
 
Поделиться
 
 

На поиски справедливости — экскурсия

В субботу 13-го марта в 10 утра состоится экскурсия по самому старому кварталу Тель-Авива — Неве Цедек.
За три часа неспешной прогулки вы услышите историю создания первого еврейского поселения у стен Яффо, поймете причины возникновения Тель-Авива и погрузитесь в романтическую атмосферу конца 19-го века.
Самый старый квартал Тель-Авива — Неве-Цедек и сегодня выглядит почти так, как и сто лет назад. Там нет многоэтажных новостроек, там нет шумного потока транспорта. Гуляя по его узким переулкам, так и ждешь, что откроется дверь старенького домика и оттуда выйдет … Кого же можно было встретить на улочках Неве-Цедека сто лет назад? Кто построил первые дома? Что происходило тут жаркими летними вечерами? Вам интересно?
Приходите на мою экскурсию и узнаете!

Продолжительность экскурсии — 3 часа.
Место встречи — у дом 1 на улице Иегуди Халеви.
Запись тут (нажать «пойду» или в комментариях) или по телефону 054-7773100, можно оставить СМС.
Стоимость экскурсии — 80 шекелей для взрослых, дети бесплатно.
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий

Экскурсия — Парадоксы эпопеи Наполеона в Яффо

7-е марта — совсем не простой день! Вообще — день в предверии женского праздника простым никак быть не может.
7 марта 1657-го года французский король Людовик 14-й запретил продажу алкоголя индейцам Америки. Мы знаем, к чему это привело.
7 марта 1876-го года Александр Белл запатентовал телефон. Мы знаем, что и из этого вышло.
7 марта 1960-го года в СССР был сформирован отряд космонавтов. Мы знаем, что и из этого вышло.
Но это далеко не все события, случившиеся 7-го марта. В этот день в 1799-м году Наполеон Бонапарт захватил Яффо. И это событие нам куда ближе, чем отряд советских космонавтов. И мы решили его отметить так, как могут отметить праздник гиды — экскурсией!
В воскресенье, 7-го марта в 16 часов состоится долгожданная экскурсия из серии «Два гида — два взгляда!»
Эта экскурсия посвящена одному очень важному дню — дню взятия Наполеоном города Яффо. Мы поговорим и об истории города и о причинах, побудивших Наполеона на него напасть, и о том, как это происходило. Вместе мы — Борис Брестовицкий и Зеев Волк — постараемся восстановить этот день, час за часом. И это не будет скучно!
Место встречи — у башни часов в Яффо в 16:00.
Продолжительность экскурсии — 3 часа. Стоимость — 120 шекелей со взрослого, дети бесплатно.
В связи с действующими правилами — количество людей на экскурсии ограничено!
Запись тут (или написать в комментариях) или по телефону 054-7773100
 

Яффские дворцы

Яффские дворцы.

Я влюбился в Тель-Авив с первой минуты, с первого взгляда. Даже не буду сейчас повторно об этом рассказывать, ибо объяснений в любви лучшему городу мира у меня достаточно.
А вот с Яффо мои отношения складывались не просто. Первый визит в Яффо – декабрь 1990-го года. Яффо был как сжатая пружина, все ждали взрыва. Война в Заливе (Персидский залив) вот-вот должна была начаться, и жители Яффо ее ждали – каждый по-своему. Я ходил по улицам, чувствуя спиной ледяные взгляды арабов, непонимающие – местных евреев.  Я ведь был в Израиле всего три месяца и это было заметно по одежде, по незагоревшей коже, по выражению глаз и, даже, по прическе. (Из-за моей прически меня и сегодня, 30 лет спустя, часто принимают за иностранца).
Улицы Яффо были не многолюдны и грязны. Старые ободранные здания производили удручающее впечатление. На площади Часов шла большая стройка, но зато я сразу увидел там знакомые буквы – Сохнут. Я поднялся на яффский холм и увидел море и Тель-Авив.  Тель-Авив оттуда мне показался еще красивее, а Яффо – наоборот.
Позже как-то не складывались мои с «Красоткой» отношения. (Яффо – красивая, иврит). Пока кто-то из друзей или знакомых не попросил отремонтировать какой-то советский агрегат, или радиоприемник или швейную машинку, я уже не помню. Для ремонта понабились запасные части, и в магазине электроники на бульваре Хар Цион мне посоветовали поискать на Блошином рынке в Яффо. Так я впервые узнал о существовании этого места. И отправился на поиски. А учитывая место и время – это оказалось настоящее приключение.
Приключение? 1991-й год! Смартфонов нет, GPS-ов нет, интернета нет. В Израиле доступны два средства навигации – «спроси прохожего» и карты, выдранные из телефонного справочника «Желтые страницы». Вот по последним я и ориентировался. Естественно, на этих картах не были обозначены улицы с односторонним движением, которых в Яффо большинство, или улицы, находящиеся в ремонте (перманентное состояние яффских улиц). Поэтому поездка, которая, судя по карте, должна была занять минут 15, заняла почти час. И тогда я впервые увидел то, что позже назвал «яффские дворцы». Это старые здания, построенные богатыми жителями Яффо – как арабами, так и евреями, а также армянами, греками, поляками и тд, в конце 19-го — начале 20-го века.
После объединения Яффо и Тель-Авива городские власти почти бесконтрольно давали разрешения на ремонт и реконструкцию этих зданий. И те, кто мог себе это позволить, превращали их в маленькие дворцы.





Эти здания редко видны прямо с центральных улиц. Их нет на бульваре Иерушалим или на улице Йефет. Они спрятались внутри, в узких яффских переулках. Но с тех пор, как мы с Яффо нашли общий язык, с тех пор, как «средиземноморская красотка» скинула для меня свой хиджаб (хиджаб, паранжда, бурка, химар, никаб, чадра – разновидности мусульманского женского головного убора, прикрывающего лицо в той или иной степени), я часами брожу по яффским закоулкам, и каждый раз нахожу все новые и новые яффские дворцы!

Сколько весило ядро?

Я довольно хорошо говорю на иврите. Без ложного стеснения, я бы сказал — почти как на родном языке. А вот на английском — не очень. То есть, моего английского вполне хватает для путешествий, для чтения книг, но явно нахватает для того, чтобы проводить на этом языке экскурсии, хотя, иногда и такое случается.
Но, это все прелюдия! А теперь — о людях!
Ровно через день после того, как я сдал последний экзамен на лицензию гида (всего этих экзаменов 4), мне предложили очень необычный заказ. Я как раз был в Яффо, и был свободен. Позвонили из гостиницы и предложили провести экскурсию по Яффо, желательно с подробностями о Наполеоне. Но и это не было самым удивительным. Клиенты — группа французских офицеров, которые приехали в Израиль на какую-то встречу. Причем эти офицеры уже были в Яффо. То есть, времени на подготовку у меня не оставалось. Я объяснил, что французский я не знаю вообще, английский — так себе, но это не отпугнуло заказчиков. С французами был сопровождающий-израильтянин, и он мог помочь с переводом. Экскурсию я провел. Офицерам понравилось. Были вменяемые вопросы, на которые я постарался ответить.
Прошло какое-то время. Мы с

Zeev Volk

уже начали проект «Два гида — два взгляда», и первой экскурсией этого проекта была экскурсия, посвященная Наполеону в Яффо. «Парадоксы эпопеи Наполеона в Яффо». Экскурсия, которая всегда пользовалась неизменным успехом.

Как результат — пришли и частные заказы на такую экскурсию.
И вот я веду экскурсию в Яффо, о Наполеоне, для группы русских израильтян. Первый вопрос: «Не могли ядра пушек Наполеона весть 3 килограмма — еще не ввели метрическую систему!». Я ответил…
Потом последовал вопрос, даже не вопрос — упрек «На фигуре Наполеона неправильно нарисована форма». Потом я неправильно произнес фамилию врача Наполеона — не «Леррей», а «Ларрей».
Экскурсия прошла, а «осадок остался». То есть создалось ощущение, что некто пришел на экскурсию только для того, чтобы задать подобные вопросы. С тех пор я стал еще более тщательно готовиться ко всем экскурсиям. Ядра взвешиваю лично, фигурки подкрашиваю самостоятельно.
В интернете происходит то же самое. Вот только тут «фигурки подкрашивать» сложнее.
А вам важно — сколько весило ядро из пушки Наполеона?

очень хочется…

Ровно год назад, 18-го января 2020-го года я переписывался с очень приятной семьей из… Хельсинки. Это были мои первые (как я думаю) клиенты из Финляндии. Смешанная семья, в которой не все говорят на русском. Мы обсуждали маршруты, обеды, концерты. Я успокаивал их, что тут не так уж и жарко (речь шла о мае месяце), и не такая уж острая пища, что практически все знают водку «Финляндия» и несколько слов на финском языке. Даже арабские жители Израиля.
Переговоры шли легко, я бы сказал — весело. Мы подружились заочно, особенно после вопроса — какую музыку я слушаю в машине. А когда Мики узнал, что я все еще слушаю пластинки, да-да, те самые — черные и большие, то один из дней был выделен для похода по Тель-авивиским магазинам пластинок. Девушки в этот день должны были отправиться на шопинг.
Ничего этого не случилось. Год прошел мимо нас. Мои туристы ждут, когда откроют «двери». Я жду, когда сам стану туристом. Я хочу съездить к маме, в Гамбург. Тем более, что мои туристы посоветовали мне в Гамбурге классную пивную, о которой моя мама, скорее всего не знает.
А еще в моих планах было съездить в Молдавию. Осенью. Очень надеюсь, что осенью 2021-го года.
За день до этого, третьего карантина, я стоял на крыше высоко тель-авивского… подо мной развалился (в хорошем смысле) любимый город. Сновали туда-сюда люди, в спешке готовясь к карантину. Словно цветные букашки толкались в пробках автомобили. Я держал в руке противный бумажный стаканчик с противным остывшим кофе и смотрел на город. Воон там я пил кофе, и там тоже. А там…
Змеей подо мной извивался бульвар Ротшильда. И я вспоминал те праздничные экскурсии, которые я проводил по любимому бульвару. Когда людей было много, люди стояли близко друг к другу, и, главное, люди были без масок. Никто не шарахался от чихающих и кашляющих. Люди радовались, смеялись (хотя так же спорили о Биби и о выборах).
Трамп еще был президентом и «Корона» была пивом, которое я не люблю.
Вы хотите туда? Или, нет… Вы хотите вернуть это сюда? В нашу сегодняшнюю жизнь?
Просто подумайте — что каждый из нас может сделать для того, чтобы это вернулось.
И оно вернется!

אין כמו יפו בלילות — вечерняя прогулка по старому Яффо

«Нет ничего лучше, чем ночной Яффо» — так поется в одной популярной песне. Так называется ближайшая экскурсия, которая состоится в субботу, 28-го ноября в 16 часов. Это будет вечерняя прогулка по улицам и переулкам одного из самых старых городов планеты. Древние мифы, еврейская Тора, христианская Библия, мусульманский Коран…. Наполеон, Ричард «Львиное сердце», фараон Рамзес, апостол Петр, греческие герои…. Кого только не видели старые стены яффских домов. Они привыкли ничему не удивляться, как и мудрые яффские коты. Все мы бывали в Яффо много раз, но в 101-й раз это будет совсем иначе — это будет с Борисом Брестовицким и это будет с любовью.
Место встречи — у Часовой Башни в 16 часов. Продолжительность экскурсии — 3 — 3,5 часа, стоимость — 80 шекелей, дети бесплатно. Запись по телефону 054-7773100 или тут в комментах — напишите, сколько вас человек- группа ограничена 20 чел.

Архитектор, который построил Тель-Авив. Онлайн-лекция

Продолжая традицию, я приглашаю вас на очередную онлайн-лекцию в серии «Лекции по понедельникам».

«Архитектор, который построил Тель-Авив» — так будет называться лекция, которая состоится в понедельник, 5-го октября 2020-го года, в 20:00.

 

И речь пойдет пойдет о самом плодотворном, самом известном архитекторе Тель-Авива — Иегуди Магидовиче.  О человека, который построил в Тель-Авиве более 400 зданий, среди которых синагоги, жилые дома, общественные здания и др.

Во время лекции вы узнаете о необыкновенном путешествии Магидовича из Одессы в Яффо, узнаете почему он перестал работать вместе со своим сыном, узнаете о том, как обычный архитектор набрался смелости и сказал «нет» всемогущим масонам.

Носимое главное — вы узнаете о его самых необычных проектах, большая часть из которых до сих пор украшает Тель-Авив.

Стоимость лекции 25 шекелей.

Оплата через аппликации BIT и PAYBOX на мой телефон 054-7773100

Или PAYPAL — email boris.brest@gmail.com

После оплаты прошу прислать мне сообщение и я вышлю вам инструкцию к подключению.

Лекция начнется ровно в 20:00!

Звездно-полосатый флаг над Яффо — экскурсия

Звездно-полосатый флаг над Яффо» — это экскурсия в необычный район… Его называют или «американская колония», или «немецкая колония» или даже «поместье русского барона»
Барон русский, император германский, проповедник американский и болгарский еврей из Греции на одном небольшом пятачке земли?
Американская колония в Яффо — вы хотите узнать, где встречались американский лже-проповедник и немецкие темплеры? Где встречались немецкий кайзер и основоположник сионизма? Может выпить кофе под тем самым деревом, под которым когда-то пили кофе великий тель-авивский писатель и лучший тель-авивский художник? Или услышать легенду о любви русского барона и эфиопской принцессы? Тогда вам сюда — в американскую колонию Яффо. Вас ждут незабываемые впечатления и необыкновенные истории.

А из Американской колонии мы отправимся в один из самых интересных кварталов Тель-Авива — Флорентин. Этот квартал был создан почти сто лет назад выходцами из Греции и Турции, и сохранил свою самобытность и колорит.
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий
Итак, в субботу, 22-го августа в 18 часов вечера. Место встречи — у дома 19 на улице Эйлат — это адрес автостоянки

Вопросы и запись — тут или по телефону 054-7773100.
Стоимость экскурсии 80 шек, продолжительность — 3-3,5 часа

На поиски справедливости

В пятницу, 19-го июня в 16 часов, состоится обновленная экскурсия: «На поиски справедливости» — прогулка по самому старому кварталу Тель-Авива – Неве Цедек. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий

За три часа неспешной прогулки вы услышите историю создания первого еврейского поселения у стен Яффо, поймете причины возникновения Тель-Авива и погрузитесь в романтическую атмосферу конца 19-го века.
Самый старый квартал Тель-Авива — Неве-Цедек и сегодня выглядит почти так, как и сто лет назад. Там нет многоэтажных новостроек, там нет шумного потока транспорта. Гуляя по его узким переулкам, так и ждешь, что откроется дверь старенького домика и оттуда выйдет … Кого же можно было встретить на улочках Неве-Цедека сто лет назад? Кто построил первые дома? Что происходило тут жаркими летними вечерами? Вам интересно?
Приходите на мою экскурсию и узнаете!

Продолжительность экскурсии — 3 часа.
Место встречи — у дома 1 на улице Иегуди Халеви.
Запись тут (нажать «пойду» или в комментариях) или по телефону 054-7773100, можно оставить СМС.
Стоимость экскурсии — 80 шекелей для взрослых, дети бесплатно.
Экскурсию ведет Борис Брестовицкий