No pasa nada

17 комментариев

No pasa nada — Ничего не происходит.
В последнее время этой надписью изукрашен весь Тель Авив. И… Ничего не происходит.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Метки:

17 Replies to “No pasa nada”

  1. Просто была распродажа пульверизаторов с краской — вот и накупили недоросли,никакого смысла за этим не стоит.

  2. Это не распылителем сделано. Кисточкой или толстым фломастером

  3. Видимо трудолюбивый дурак пошел,либо не сильно технически продвинутый…

  4. 😉

  5. И они правы. Взяться, что ли, тоже за фломастер?

  6. Если это доставит удовольствие — почему бы и нет:)

  7. А что-то изменится?

  8. Если ничего не происходит, то ничего и не меняется;)

  9. Это означает «שום דבר לא קרה», то есть «всё в порядке».

  10. Нет, это как раз означает » ничего не происходит». Это стандартный ответ на вопрос » ке паса?» , дословно — как проходит?

  11. Вы приводите прямое значение, я — разговорное, No pasa nada = It’s okay, «Всё нормально», «הכל בסדר». Возможно, цитата из вот этой попсы: http://www.youtube.com/watch?v=P8SpuACqjnw

  12. Видимо, времена «Know hope» прошли…

  13. «Все проходит» (@)

  14. Как выше уже написали, no pasa nada — это позитивное словосочетание. Не «ничего не происходит», а «ничего страшного», «все нормально» (я филолог-испанист, если что. Страшная зануда. На всех трех Ваших экскурсиях, на которых я была, я придиралась к Вашим словам).
    Впрочем, может быть, Вам просто хочется видеть в этом выражении что-то другое; ну и ладно, в конце концов, интерпретация предполагает свободный полет мысли.
    Но только разве в Израиле ничего не происходит? Мне со стороны (я в Петербурге живу) кажется, что жизнь у вас там бурлит ключом — и все по голове.

  15. это специальные маркеры толстые с краской для графити шрифтов и надписей, продаються в магазинах графити
    балончики порой громоздки, долги и пачкают руки, т.е. не во всех случаях они уместны, сделать балочником такую негабаритную надпись придёться постараться, снизить давление, а значит ни для чего больше его уже не используеш, купить отдельно тонкий колпачёк, и выйдет хорошо только у кого рука набита, онычно же выходят несусветные каракули.
    не в сравнение с маркером.

  16. Тег-маркер в любом графити магазине

  17. Вот,прогресс идет не зря…

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Свежие записи

Метки

100 лет Тель-Авиву Queen Акива Вайс Александр Вертинский Александр Леви Александр Пенн Америка Американская колония в Яффо Аполлония Афганистан Ахузат Байт Баухауз Блюз на идиш Борис Брестовицкий Венеция Византийская империя ЖЖизнь Зина Дизенгоф Иегуда Магидович Иерусалим Израиль Италия Кладбище на улице Трумпельдор Кфар-Сава Маньшия Меир Дизенгоф Наполеон Неве-Цедек О как! Палестина Рим Россия Сегодня много лет назад Сердце города Тель-Авив Тиш Улицы Тель-Авива Флорентин Фредди Меркури Яффо авиация американская колония в Яффо арабы армия архитектура афоризм базар за базар барон Ротшильд без галстука бульвар Ротшильд вино внутренние органы война вопросы-ответы воспоминания очевидцев вспомним молодость вы против кого дружите гид в Тель-Авиве гимназия Герцелия глюки гостиница Палатин грустно двухколесное дети диалоги дни открытых домов в Тель-Авиве друзья дядя Миша евреи женщины жизнь прекрасна загадка записки на салфетках засветился зеленая тумба злачные места история история Израиля история Тель-Авива кама зман ата бе арец кафе "Касит" кино книги компьютерное корабль "Руслан" кофе кошки курительные трубки кушать подано легенды Тель-Авива любимцы города любовь мединат Тель-Авив мемуары метрай мужчины музыка на правах рекламы наша раша неизвестная история нелегалы памятники Тель-Авива пароходы первые цветные фотографии Тель-Авива петросянщина пиво площадь Альберта площадь Дизенгоф площадь Медина порт последний рельс поэты правило виноделов праздник прогулка в сердце города прогулки по Тель-Авиву путешествия работа разbeerтуализация размышления размышлизм разочарование разрушая мифы рак бе Исраель русские израильтяне рынок Левински скребущие небеса смешно и грустно смотри и слушай старое тель-авивское кладбище старые фотографии Израиля старые фотографии Тель-Авива тель-авивские байки тель-авивские истории тель-авивские кинотеатры тельавивости тельавивости тенденции тенденция традиция трубки курительные туризм улица Алленби улица Бялик улица Герцель улица Герцль улица Дизенгоф улица Лилиенблюм улица Нахалат Беньямин улица Нахалат Биньямин фантазия фильм о Тель-Авиве фотографии фотографии Израиля фотографии Тель-Авива читая газеты что в имени твоем чудеса Израиля чудеса улицы Алленби шутка юмора шутка юмора экскурсии экскурсии Бориса Брестовицкого экскурсии в Тель-Авиве экскурсии в Яффо экскурсии по Тель-Авиву экскурсия экскурсовод по Тель-Авиву я - это я

Please follow & like us :)

Архивы

Рубрики

Подписаться на нас

Страницы